Es tradición en España contar historias de "aparecidos" en la Noche de Difuntos, así que os cuento una leyenda popular gallega:
La Santa Compaña
Procesión de ánimas del purgatorio condenadas a vagar casi eternamente, hasta que terminen de purgar sus culpas.
Avanzan en dos hileras, envueltas en sudarios, con las manos frías y los pies descalzos, alumbrándose con teas hechas con huesos humanos. El primero, el espectro mayor llamado Estadea. Rezan rosarios, cánticos fúnebres y tocan una campanilla.
A su paso, guardan silencio los animales en el bosque. Los perros aullan, los gatos huyen despavoridos.
Van precedidos siempre por un vivo (mortal) portando una cruz y un caldero de agua bendita, asi que la Compaña se acerca a los cruceiros para atrapar a algún tipo desprevenido que les sirva de guía, y que quede así condenado también a vagar con ellos. Solo se librará capturando a otro infortunado, que ocupará su lugar. El vivo no recuerda de día lo ocurrido en la noche, se les reconoce por su extremada delgadez y palidez. Cada noche su luz será más intensa y cada día su palidez irá en aumento. No les permiten descansar ninguna noche, por lo que su salud se va debilitando hasta enfermar sin que nadie sepa las causas de tan misterioso mal.
Encontrarse con ella es el presagio de una muerte inminente, y para protegerse hay que :
-Apartarse de su camino, no mirarles y hacer como que no se les ve.
-Hacer un círculo con el Pentáculo o una cruz dentro y entrar y tumbarse boca abajo en él.
-Situarse en los peldaños de un Cruceiro.
-Llevar encima escapularios, objetos sagrados, ajos o castañas de indias.
-Comer algo.
-Rezar y no escuchar la voz ni el sonido de la compaña.
-Tirarse boca abajo y esperar sin moverse, aunque la compaña le pase por encima.
-Jamás tomar una vela que nos tienda algún difunto de la procesión, pues este gesto condena a formar parte de ella.
-Y en último caso... echar a correr muy rápido.
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
It's an old time tradition in Spain to tell ghost stories the night between the 31st Octobre and the 1st Novemeber so, I'll tell you one.
The Holy Company (La Santa Compaña)
It is a procession of souls from the Purgatory, sentenced to wander to purge their sins.
They advance in two rows, clad in shrouds, and holding in their cold hand lighted torches made out of human bones. They walk praying, singing dirges and sounding a small bell.
As they pass, all the wild animals stay silent, the dogs howl and the cats run off.
They are always preceded by a living person carrying a cross and a cauldron with holy water, so the ghosts approach the "cruceiros" (stone crosses in crossroads) looking for some unaware fellow who will also be condemned to wander with the ghostly procession till he passes his fate to someone else, and who will not remember anything during the day and, not having any rest, gets thinner and sicker every day.
If you meet the "Santa Compaña", don't listen to them, don't take anything they might give you, lay still prone on the ground, even if they trample you over or, in any case, escape running at your fastest!
Gregorian Chant 'Dies Irae'
AVISO: No toleramos el uso del sitio para descargar material con copyright sin consentimiento. Sólo puedes bajar los videos que te pertenezcan. No puedes bajar los videos de otros. Conozca más sobre Legal
WARNING: We do not condone the use of the site to download copyrighted material without consent. You can only download videos from your property. You can not download videos from other people. Learn more about Legal
Imagenes de muestra de tu video de youtube "BCGkO2qhZoA"
Instrucciones para descargar tu video de youtube "BCGkO2qhZoA"
En esta pagina en la columna derecha, despues de unos segundos aparecen los enlaces de descarga. (SI ESTAN DISPONIBLES)
Da click en cualquiera de los enlaces Descargar Video...">
Una vez das click aparecera la ventana de guardar como, elige un lugar en tu disco duro o memoria USB y guardalo.
AVISO LEGAL: Al efectuar la descarga de este vídeo en su computador, Usted 38.107.179.220 reconoce que tiene todos los derechos para hacerlo. Si no, proceda a cancelar esta descarga. Más info: http://www.bajaryoutube.com/legal Su IP: 38.107.179.220 No toleramos el uso del sitio para descargar material con copyright sin consentimiento.
Todos los archivos estan hospedados en el servidor de youtube.com
All files are hosted on youtube.com server
Verificando la instalación del programa de descarga, espera un momento ...
Para descargar los videos, click en 'Ejecutar' cuando aparezca un aviso.
Para descargas más fácilmente en el futuro, marca la casilla
It appears you do not have Java installed or it is disabled on your system.
You can get Java here.
If you are still having difficulty with Java, check here for installing Java, or here for detailed instructions on enabling Java in your browser.
Please make sure you selected yes when prompted for 'Always trust content from the publisher'.
EN: This website does NOT anything to do with Google Inc. Every trade marks are property of Google Inc (Mountain View, CA 94043, USA). All videos are hosted on external servers to Bajar You Tube, we use this API from Youtube to display videos. We simply provide a service to download youtube videos to your computer for free. YouTube™ videos are not hosted on bajaryoutube.com. We don't condone use of the site to download copyrighted material without consent.
ES: Este sitio web NO está relacionando de ninguna manera con Google Inc. La marca YouTube es propiedad de Google Inc (Mountain View, CA 94043, USA). Todos los videos están alojados en servidores externos a Bajar You Tube, utilizamos ésta API de Youtube para mostrar los videos. Solo suministramos un servicio gratuito para descargar videos de youtube a su computador. Los videos de YouTube™ no están hospedados en bajaryoutube.com. No toleramos el uso del sitio para descargar material con copyright sin consentimiento.
Keywords: Bajar videos de youtube, descargar videos de youtube, como bajar videos, guardar videos de youtube.
* Todas las firmas, nombres de productos y marcas registradas pertenecen a sus respectivos dueños. Legal - Política de Privacidad